[Translation] AUTHOR = Philipp Engel EMAIL = philipp.engel@filzip.com WWW = http://www.filzip.com VERSION = 3.0 LANGUAGE = English #################### Info ##################### # This is a Filzip-Language-Ini. It defines # # language-specific strings of Filzip :) # # If you want to help us and want to trans- # # late Filzip to a Language, which is still # # unsupported, you can simply translate the # # text on the right of the equality sign :) # # # # For Example: # # [SectionXY] # # STestString = your translation # # # # The other text (e.g. "[SectionXY]") is # # needed by Filzip to find the text-strings! # # Please do not edit this text ! # # # # If you have translated the language-ini to # # your language, you can send it to us : # # philipp.engel@filzip.com # # and we will provide it with the next version# # of Filzip :-) # # # # Thank you very much, # # Your Filzip Team # # # ############################################### [Common] btnOk = &Ok btnCancel = &Cancel btnClose = &Close cptnAbout = About cptnOther = Other cptnNone = None rbLastOpen = Last open folder cptnAbout = About crCabLzx = Lzx crCabMsZip = MsZip crCabQuantum = Quantum crLhaFrozen = Frozen crTarNone = Tarred (None) crTarGZip = GZipTar cbSpanUnavailible = No spanning availab cptnExtTo = Extract to btnApply = &Apply cptnFilename = Filename cptnAdd = Add cptnDel = Delete cptnDirNames = Use folder names cptnOverwrite = Overwrite existing files cptnUpdate = Skip older files btnYes = &Yes btnNo = &No btnRename = &Rename cptnSourceFile = Source: cptnTargetFile = Target: cptnSummary = Summary cptnDetails = Details cptnOptions = Options cptnAction = Action cptnCreateNewArchive = Create new Archive cptnBySize = by Size cptnAnd = and cptnBetween = Between btnPassword = &Password btnExclude = &Exclude... gbZipTVOpt = Adding options gbAction = Action cbZipTVHidden = Add hidden and system files cbZipTVRelPath = Save relative path info cbZipTVFullPath = Save full path info gbCompression = Compression gbSpan = Span archive btnInstall = &Install cptnMonday = Monday cptnTuesday = Tuesday cptnWednesday = Wednesday cptnThursday = Thursday cptnFriday = Friday cptnSaturday = Saturday cptnSunday = Sunday cptnSubfolders = Separate dir entries cptnAddActionI0 = Add files cptnAddActionI1 = Move files cptnAddActionI2 = Update files cptnCompLevelI0 = Maximum cptnCompLevelI1 = Normal cptnCompLevelI2 = Light cptnCompLevelI3 = None cptnNew = New cptnError = Error cptnQuestion = Question cptnInformation = Information cptnConfirmaton = Confirmation cptnWarning = Warning [Messages] msgError = #cptnError msgQuestion = #cptnQuestion msgInformation = #cptnInformation msgDlgYes = &Yes msgDlgNo = &No msgDlgOK = &Ok msgDlgCancel = &Cancel msgDlgAbort = &Abort msgDlgRetry = &Retry msgDlgIgnore = &Ignore msgDlgAll = A&ll msgDlgNoToAll = No &to all msgDlgYesToAll = Ye&s to all msgDlgHelp = &Help msgNotExistingZip = This Archive doesn't exist. msgSpanErrorCaption = Disk span error msgSpanErrorText = To use this function, the archive must be on%na removable disk. Create an archive on a disk or%nchoose user-defined spanning msgHtmlInfoHeader = Content of archive %s, size %d Kb, compressed %d Kb, %d files in total. msgOpenDialogCaption = Open Archive... msgUnequalPassphrase = Passphrase and passphrase confirmation are not the same! msgSBWelcome = Welcome to Filzip. msgSuccessReadSpan = The archive was successfully merged. msgErrorReadSpan = An error occurred while merging the archive. msgErrorReadSpanUnknown = An unknown error occurred while merging the archive. msgErrorMemAlloc = Error allocating memory for operation msgDecryptFinished = %d of %d files have been successfully decrypted. msgEncryptFinished = %d of %d files have been successfully encrypted. #msgSuccessEncrypt = The file(s) were successfully encrypted! #msgSuccessDecrypt = The file(s) were successfully decrypted! msgNoFavFolder = No favorite folder specified! You can set it up in the preferences dialog. msgErrorIniAccess = Can't access filzip.ini settings file. Please check file permissions! msgIniError = The path you specified for the ini file does not exist and can't be created msgMailFileCountLimit = You can't send more than 20 files at once... msgFilzipReady = Ready. msgMenuExtToSubfolder = Extract to msgExtractUUE = This is an encoded archive.%nDo you want to extract it to the temp folder and open it? msgDirectory = Directory msgodNew = #cptnCreateNewArchive msgodOpen = Open Archive msgsbFileInfo = Total %d entry(ies), %d KB (%d Kb) msgsbFileSelected = %d entry(ies) selected, %d Kb msgNoAddFiles = You have not selected any files for add operation msgArcOverwrite = Overwrite Archive %s ? msgArcDoesNotExist = This Archive doesn't exist! msgRenameError = Error on attempt to rename the file. msgCreateDirectoryError = Can't create directory! msgCreateDirectoryNameError = Can't create directory%n%s msgOpenDroppedArchive = The file you dropped is an archive, do you want to open it now? msgFolderDoesNotExist = Directory does not exist! msgReadingArcInfo = Reading archive information... msgArcNotCompressable = Compression not supported for this archive msgNoExtFiles = Nothing to extract. msgFileExtCount = %d entry(ies) successfully extracted! msgFileAddCount = %d files(s) added msgFiles = Files msgDirectories = Directories msgDeleteConfirmation = Do you really want to delete these files? msgDeleteArchiveConfirmation = Do you really want to delete this Archive? msgNoSelectedFiles = No files selected. msgInvalidArc = This archive is invalid. Do you want Filzip try to fix it? msgShortcut = A shortcut has been created on the Desktop pointing to this archive. msgErrorOpenFile = An error occurred while attempting to access a file! msgUnkownFile = File msgNextDisk = Please insert disk %d of %d into drive %s msgNoCryptPlugin = The encryption plugin could not be found. Do you want to go to the Filzip downloads page (http://www.filzip.com/en/download.html) and download it? msgAddError = An error occurred during add operation. msgCommentLoadError = Error loading textfile! msgExtDiskSpace = Not enough free disk space. Continue extract operation? msgExtFree = free: %s MB msgExtRequired = required: %s MB msgMultiDirectoryError = The directory you specified does not exist and%ncould not be created! msgDirExists = Directory already exists! msgNotSamePassword = The password you typed is not the same as before! msgTestOk = %s ...Ok. msgTestError = %s ...problem detected. msgTestFixFile = Fixing file %s ... msgTestFixedFile = ...done, new filename is %s msgConvertNoSourceFile = The source archive does not exist!%nProcess cancelled. msgConvertNotValid = The source archive is not valid!%nProcess cancelled. msgConvertFinished = All files have been converted. msgConvertArcConverted = The archive was successfully converted. msgConvertsbProgressPercentage = % done msgConvertsbProgressExtBegin = Extracting source archive to Temp folder... msgConvertsbProgressExtEnd = Extracting done. msgConvertsbProgressIntCheckBegin = Checking integrity... msgConvertsbProgressCompressBegin = Compressing target file... msgConvertsbProgressCompressEnd = Compressing done. msgConvertsbProgressRemTemp = Removing tempfile... msgConvertStartConv = Converting %s ... msgConvertEndConv = Conversion finished. New archive has %d bytes of size. msgConvertProgress = Processing file %s ... msgConvertDone = done. msgConvertNextVolume = Get next volume msgConvertInsertDisk = Insert next disk or locate the file: msgFileExists = File %s already exists. Overwrite it? msgWrongEntry = You entered a wrong char! msgTestBegin = Testing archive: msgTestEnd = Archive tested. msgTestError = %d error(s) or warning(s) were detected msgTestValid = No errors detected, archive is valid. msgTestSummaryValid = VALID: Archive %s tested, no errors were found. msgTestSummaryInvalid = INVALID: Archive %s tested, %d errors were found. msgTestSummaryNotSupported = INVALID: Archive %s is not an valid archive msgTestCorruptHeader = Corrupt archive header... msgTestCorruptHeaderLocal = *Local* header missing or corrupt... msgTestCorruptHeaderCentral = *Central* header missing or corrupt... msgTestCorruptHeaderEnding = *Ending* header missing or corrupt... msgTestztvOk = Tested file %s: ok msgTestztvError = Tested file %s: failed msgErrorArchiveRename = Error renaming archive! msgFileRenameError = Error renaming file. msgNoInteger = Not an integer value, try again! msgUUEncodeSuccess= The archive was successfully encoded. msgErrorUUEncode = An error occurred while encoding archive. Process cancelled. msgTypeName = Filzip file msgUpdateCheckInfo = Hit 'Check' to find out about new versions. msgUpdateCheckStart = Retrieving version information... msgUpdateCheckError = Error during transfer. Please try again later. msgUpdateCheckEnd = successfully retrieved version information. msgUpdateAvailible = There is an update availab. The latest version is Filzip %s. msgUpdateInstall = Filzip will close now and launch the update file. Do you want to continue? msgNoDirWriteAccess = Not able to write to directory %s. msgOverwriteFile = Do you want to overwrite the existing file?%n%nExisting file:%n%n%s%nsize: %s bytes, date: %s%n%nReplace File:%n%n%s%nsize: %s bytes, date: %s msgODVirusScannerTitle = Select virus scanner executable msgVirusScannerNotFound = You need to configure Filzip to use a virus scanner before you can use this feature.%nGo to "Options" -> "Preferences" -> "Program Locations" to configure a virus scanner. msgBackupSelectFiles = Select items to backup msgBackupSetOptions = Set options for backup msgBackupSchedule = Schedule backup msgBackupScriptPreview = Preview the script msgBackupRunOnce = Run one time only. msgBackupRunDaily = Run every day. msgBackupRunWeekly = Run every %s (once a week). msgBackupRunMonthly = Run on the %s. day of every month. msgBackupScriptDialog = Select script location... msgBackupScriptExists = There is an existing backup script with the filename you entered. Do you want to open it?%n(Answering "No" overwrites the existing script) msgBackupScriptHeader1 = Filzip backup script msgBackupScriptHeader2 = http://www.filzip.com msgBackupScriptOptions = Backup settings: #Filter msgFAllFiles = All files (*.*)|*.*;| msgFExe = Executables (*.exe)|*.exe;| msgAllArchivesFilter = All archives|*.zip;*.rar;*.jar;*.ace;*.arc;*.arj;*.cab;*.fea;*.gz;*.lzh;*.tar;*.zoo;*.z;*.lha;*.bh;| msgFAllExe = All archives and .exe files|*.zip;*.rtz;*.rar;*.jar;*.ace;*.arc;*.arj;*.cab;*.gz;*.exe;*.lzh;*.lha;*.bh;*.tar;*.zoo;*.z;| msgFZip = Zip files (*.zip)|*.zip;*.rtz;| msgFArj = Arj files (*.arj)|*.arj;| msgFAce = Ace files (*.ace)|*.ace;| msgFArc = Arc files (*.arc)|*.arc;| msgFBh = BlakHole files (*.bh)|*.bh;| msgFCab = Cabinet files (*.cab)|*.cab;| msgFFea = Filzip Encrypted Archives (*.fea)|*.fea;| msgFGZip = GZip files (*.gz)|*.gz;| msgFJar = Jar files (*.jar)|*.jar;| msgFLha = Lha files (*.lzh, *.lha)|*.lzh;*.lha| msgFRar = Rar files (*.rar)|*.rar;| msgFTar = Tar files (*.tar)|*.tar;| msgFZoo = Zoo files (*.zoo)|*.zoo;*.z;| msgFCZip = Zip file|*.zip;| msgFCBh = BlakHole file|*.bh;| msgFCCab = Cabinet file|*.cab;| msgFCLha = Lha file|*.lzh;*.lha;| msgFCJar = Jar file|*.jar;| msgFCTar = Tar file|*.tar;| msgFPrintHtml = Html file |*.html msgFPrintTxt = Text file |*.txt;| msgFLoadText = Textfiles (*.txt)|*.txt| msgFBackupScript = Filzip Backup Script (*.fzs)|*.fzs msgFAllFiles = All files (*.*)|*.* [frmFilzipMain] Caption = Filzip fzToolbar = Filzip Toolbar fzMainMenu = Filzip Menu twLog = Activity Log lFolderBar = Folders #file menu mmiFile = &File mmiNew = &New Archive... mmiOpen = &Open Archive... mmiFavouriteZips = Favorite archives... mmiClose = &Close Archive mmiProperties = Properties... mmiShortcut = Create Shortcut mmiCopyArchive = Copy Archive... mmiMoveArchive = Move Archive... mmiRenArchive = Rename Archive... mmiDelArchive = &Delete Archive mmiPrint = &Print... mmiMailArchive = Send as Email... mmiExit = &Exit #EditMenu mmiEdit = &Edit mmiSelAll = &Select all mmiInvSel = &Invert Selection mmiDeSelAll = Deselect all #ActionMenu mmiAction = &Actions mmiAdd = &Add... mmiExt = &Extract... mmiDel = &Delete... mmiRename = &Rename... mmiView = &View mmiFOpen = O&pen mmiMakeEXE = &Make .EXE file... mmiComment = &Comment... mmiSetup = &Install mmiTest = Test mmiCheckout = Checkout... mmiUUEnc = UUEncode... mmiVirusScan = Virus scan mmiExeZip = .EXE to zip #OptionMenu mmiOptions = &Options mmiPref = &Preferences... mmiShowTB = Show &Toolbar mmiShowSB = Show &Statusbar mmiShowLog = Show Log mmiReuseWindow = Reuse Filzip Window mmiExplorerStyle = Explorer style mmiSort = Sort mmiName = by Name mmiByExt = by Filetype mmiSize = #cptnBySize mmiPacked = by Compressed Size mmiRatio = by Compression Ratio mmiDate = by Date and Time mmiPath = by Path #extras mmiExtras = E&xtras mmiConvertArc = C&onvert Archive... mmiFindFiles = &Find files... mmiBackup = &Backup mmiCreateBackup = &Create/Edit Backup Script... mmiRunBackup = &Run Backup... mmiScheduleBackup = &Schedule Backup... mmiReadSpan = Read Zip span mmiWriteSpan = Write Zip &span... mmiMultiExtract = &MultiExtract... mmiZipRepair = Repair zips... mmiEncrypt = &Encrypt (AES)... mmiDecrypt = &Decrypt (AES)... mmiExtractTo = Extract to... mmiFilename = #cptnExtTo mmiExtSameDir = #cptnExtTo mmiFavourite = Extract to Favorite folder mmiShowCryptPlugin = Advanced encryption... mmiHelp = &Help mmiIndex = &Contents mmiHomepage = Filzip homepage mmiFzCOM = http://www.filzip.com mmiFzDE = http://www.filzip.de mmiCheckUpdate = Check for Update... mmiForum = Filzip Forum mmiRegister = Registration (free) mmiDonate = Donate mmiEmail = Email Author mmiInfo = &About... ##########Grid popup pmiOpen = #mmiFOpen pmiAdd = #mmiAdd pmiExt = #mmiExt pmiDel = #mmiDel pmiView = #mmiView pmiRename = #mmiRename pmiSelAll = #mmiSelAll pmiInvSel = #mmiInvSel pmiSort = #mmiSort pmiName = #mmiName pmiSize = #mmiSize pmiByExt = #mmiByExt pmiPacked = #mmiPacked pmiRatio = #mmiRatio mmiDate = #mmiDate pmiPath = #mmiPath emiExtTo = #cptnFilename pmiProperties = #mmiProperties emiFavourite = #mmiFavourite ##########Toolbar tbNew = #cptnNew tbNewHint = Create new archive tbOpen = Open tbOpenHint = Open an existing archive tbAdd = #cptnAdd tbAddHint = Add files to an archive tbExt = Extract tbExtHint = Extract files from an archive tbDel = #cptnDel tbDelHint = Delete files from an archive tbView = View tbViewHint = Viewes selected file with your default viewer tbEnc = Encrypt tbEncHint = Encrypt archive using the AES algorithm tbSetup = Install tbSetupHint = Start installation tbAbout = About tbAboutHint = Show about dialog tbExit = Exit SToolbar = Toolbar btnODCreate = &Create #####toolbar submenues pmiViewOpen = #mmiFOpen pmiViewViewer1 = #mmiView ########## Listview ########## [frmAbout] Caption = #cptnAbout btnClose = #btnClose tsInfo = #cptnAbout tsCredits = Credits lVersionDesc = Version: lAuthorDesc = Author: lWebsiteDesc = Website: lEmailDesc = Email: lDateDesc = Compilation date: lRights = (c) 1997-2002 by Philipp Engel, all rights reserved%nread license.txt for Disclaimer [frAddOptions] cbFullPath = Save full path info cbRelPath = Save relative path info cbRecDirs = Include subdirectories cbSeperatedirs = #cptnSubfolders cbEmptyDirs = Include empty subdirectories cbHidden = Add hidden files cbFormat83 = Add in 8.3 format gbStandardOptions = Standard options gbSpecialOptions = Special options [frmAdd] Caption = Add files btnAdd = &Add btnCancel = #btnCancel lSelAll = Select all btnRemoveFiles = << Remove tsFileSelect = Select files tsOptions = Archive options btnPassword = #btnPassword btnAdd = &Add btnAdd1 = &Update btnAdd2 = &Freshen btnAdd3 = &Move btnCancel = #btnCancel cbActionI0 = #cptnAddActionI0 cbActionI1 = #cptnAddActionI1 cbActionI2 = #cptnAddActionI2 lAction = #cptnAction lCompLevel = Compression cbCompLevelI0 = #cptnCompLevelI0 cbCompLevelI1 = #cptnCompLevelI1 cbCompLevelI2 = #cptnCompLevelI2 cbCompLevelI3 = #cptnCompLevelI3 cbCompLevelLhaNone = #cptnNone cbCompLevelLhaFrozen = #crLhaFrozen cbCompLevelTarred = #crTarNone cbCompLevelTarGZip = #crTarGZip cbCompLevelCabLzx = #crCabLzx cbCompLevelCabMsZip = #crCabMsZip cbCompLevelCabQuantum = #crCabQuantum lSpan = Multiple disk spanning cbSpanI0 = User defined cbSpanI1 = Automatic cbSpanI2 = Automatic & disk format cbSpanI3 = No spanning cbSpanUnavailible = #cbSpanUnavailible SpanErrorText = To use this function, the archive must be on%na removable disk. Create an archive on a disk or%nchoose user-defined spanning gbZipTVOpt = Adding options gbAction = #gbAction cbZipTVHidden = #cbZipTVHidden cbZipTVRelPath = #cbZipTVRelPath cbZipTVFullPath = #cbZipTVFullPath btnExclude = #btnExclude btnAddFiles = Add >> gbCompression = #gbCompression gbSpan = #gbSpan lFilesToAdd = Files and folders to add: [frmOptions] Filter = Executable files (*.EXE)|*.exe Caption = Preferences tsView = View tsFolders = Folders tsFileview = Program locations tsCompress = Compress && Extract tsLanguage = Language tsMail = Mail tsFileTypes = Filetypes tsMisc = Miscellaneous edOpenFolder = Work folders gbTempDir = Temp folder rbLastDir = #rbLastOpen rbLastExtract = #rbLastOpen rbExtOther = #cptnOther rbTempOther = #cptnOther rbOpenOther = #cptnOther rbViewOther = #cptnOther cbZipCRI0 = #cptnCompLevelI0 cbZipCRI1 = #cptnCompLevelI1 cbZipCRI2 = #cptnCompLevelI2 cbZipCRI3 = #cptnCompLevelI3 gbViewProg = To view files use... rbNotepad = Windows Notepad rbViewOther = Other: gbGridSettings = Grid settings cbRowSel = Row selection cbGridLines = Show grid lines gbMouseOptions = Mouse options cbSingleClick = Single click to open cbMousePoint = Underline when mouse over cbAlwaysUnder = Always underline filenames cbDblClick = Double click to open gbFastExt = Extracting options gbFavFolder = Favorite folder rbUseExtMail = Use standard mail client rbUseInternalMail = Use internal mail client lMailHost = Mail (SMTP) server: lMailUserID = Username: lMailName = Name: lMailAddress = Email address: btnExtSelAll = Select all btnExtSelNone = Deselect all rbDefaultTemp = Windows default gbStatusToolBar = Status && Toolbar cbViewToolbar = View Toolbar cbViewStatusbar = View Statusbar btnZlDefaults = &Defaults cbZlName = Name cbZlSize = Size cbZlPacked = Packed cbZlRatio = Ratio cbZlType = Type cbZlDate = Date cbZlCRC = CRC cbZlAttributes = Attributes cbZlPath = Path gbFileTypes = Filetypes gbListColumns = View Columns gbListLines = View Lines cbViewDirEntry = Directory(ies) in ZIP archive cbCheckNewVersion = Check for new Versions at startup gbExtFolder = Extract to folder tsShellExt = Shell Extension gbSEAddTo = Show "Add to" for the following archive types gbSEFunctions = Shell extension items cbUseSE = Activate Shell Extensions cbUseDropHandler = Activate Drop Handler cbCascaded = Cascaded menu cbShowIcon = Display Icon in menu cbSEZip = Zip cbSEBh = Blakhole cbSECab = Cabinet cbSELha = Lha cbSEJar = Jar cbSETar = GZip cbSEExtractHere = Extract to current folder cbSEExtractTo = Extract to custom folder cbSEExtractToFolder = Extract to subfolder cbSECreateExe = Create Exe from Zip cbSEEmail = Send as Email cbSEAddTo = Add to archive cbSEAdd = Add to archive with options cbSETest = Test archive(s) gbDefaultCR = Default Compression Rate for... lZipCR = Zip, Bh and Jar files lCabCR = Cabinets lLhaCR = Lha files lTarCR = Tarred files cbCabCRI0 = #cptnNone cbCabCRI1 = Lzx cbCabCRI2 = MsZip cbCabCRI3 = Quantum cbLhaCRI0 = #cptnNone cbLhaCRI1 = Frozen cbTarCRI0 = Tarred (None) cbTarCRI1 = GZipTar gbfzIni = Store filzip.ini (Settings)... rbStoreAppDir = in Application directory rbStoreSpecialDir = in an extra location (local): //AutoUpdate tsAutoUpd = AutoUpdate gbAutoUpd = AutoUpdate rbNoAutoUpd = Deactivate AutoUpdate rbAutoUpd = Check for Update... gbAUOptions = AutoUpdate Options lVersionSelect = Inform me about... lAUProxy = Proxy server lAUProxyPort = Port cbAUCheckPeriodI0 = once a day cbAUCheckPeriodI1 = once a week cbAUCheckPeriodI2 = once a month cbVersionSelectI1 = latest BETA release cbVersionSelectI2 = latest STABLE release cbZipDirs = &Use folder names cbUpdate = &Overwrite existing files cbOverwrite = &Skip older files gbVirusScanner = Virus scanner support lVScanParameters = additional Parameters btnCheckforUpdate = &Check for Update NOW btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel btnApply = #btnApply btnGetMore = Get more... gbLanguage = Language settings lLanguageHelp = The language files are ini files, which have to be located in languages folder in your filzip folder (e.g. .\filzip\languages) gbOpenFolder = Open from folder gbTempFolder = Temp folder cbShowAddAfterCreate = Show Add dialog when creating new archives tsSettings = Settings rbSettingsRegistry = Save settings to registry rbSettingsIni = Save settings to ini file rbSettingsRegI0 = Use HKEY_CURRENT_USER as root rbSettingsRegI1 = Use HKEY_LOCAL_MACHINE as root rgSettingsIniI0 = Save ini in application directory rgSettingsIniI1 = Save ini in AppData (current user) rgSettingsIniI2 = Save here: rbSimpleCompLevel = Simple compression level selection (recommended) rbSpecialCompLevel = Advanced compression level selection cbSimpleCompLevelI0 = #cptnCompLevelI0 cbSimpleCompLevelI1 = #cptnCompLevelI1 cbSimpleCompLevelI2 = #cptnCompLevelI2 cbSimpleCompLevelI3 = #cptnCompLevelI3 cbConvertArcKeepSource = Keep source files after archive conversion (sfx) cbOpenNestedTar = Automatically open nested Tar files in .tar.gz archives cbEnableASCIIConversion = Enable ASCII translation in Tar files cbOverwriteTempFiles = Overwrite files in temp folder without asking cbRemoveTempFiles = Remove temporary files when closing Filzip [frmSFX] Caption = EXE-Options lDestDir = Destination lCmdLine = Commandline lAppTitel = Application title cbDestDirI0 = TEMP Directory cbDestDirI1 = Program Files Directory gbOverwrMode = Existing files gbOverwrModeI0 = Confirm overwrite gbOverwrModeI1 = Always overwrite gbOverwrModeI2 = Never overwrite gbSfxOptions = SFX Settings cbAskCmdLn = Display command line cbAskFile = Display file list cbHideBox = Display overwrite options cbAutorun = Do not prompt user before extracting btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel [frmUserSpan] Caption = Write Zip Span btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel lSpanInfo = Select predefined size or user defined: cbSpanModeI0 = 1.2 MB - 5.25" Disk cbSpanModeI1 = 1.4 MB - 3.5" Disk cbSpanModeI2 = 2.8 MB - 3.5" Disk cbSpanModeI3 = 100 MB - Zip-Drive cbSpanModeI4 = 650 MB - CD-R-650 cbSpanModeI5 = 700 MB - CD-R-700 cbSpanModeI6 = userdefined... lSpecialSize = Enter custom size (in Kb!) [frmEncryptAES] Caption = Encrypt archives with Rijndael (AES128) CaptionDecrypt = Decrypt archives btnEncrypt = &Encrypt btnDecrypt = &Decrypt btnCancel = #btnCancel tsOptions = #cptnOptions lPassphrase = Type your password - or better your passphrase... lTypeAgain = ...and type it here again. [frmReadSpan] Caption = Merge spanned zip file btnMerge = &Merge btnCancel = #btnCancel lSourceHelp = Specify the archive your want to merge.%n%nSelect the last file of the spanned set. lDest = Merged zip filename: [frmCreateBackup] Caption = Create Backup Script btnNext = &Next >> btnLast = << &Last btnCancel = #btnCancel btnFinish = &Finish tsBackupFiles = File selection tsBackupOptions = Settings tsBackupScript = Script overview lScriptLocation = Script location lFiles = Selected files and folders btnAddFile = Add &files... btnAddDir = &Add folders... btnDelete = &Delete sdBackupScriptCaption = Save/Load the script to/from... odAddFileCaption = Select files to add... lBackupFileLocation = Specify the location of the backup file: cbArcTypeI0 = Zip (.zip) cbArcTypeI1 = Cabinet (.cab) cbArcTypeI2 = Lzh (.lzh) cbArcTypeI3 = GZip (.tar.gz) lArcType = Archive Type cbFullPath = Save full path information (default: relative path) cbTimeStamp = Add time stamp as suffix lTimeStampFormat = Archive suffix cbEncrypt = Encrypt lEncryptPassword = Password (or Passphrase) lEncryptType = Encryption Method cbEncryptTypeI0 = Zip Password cbEncryptTypeI1 = AES (Rijndael) cbShowMessage = Show message when done edFinalMessage = Backup done. cbEnableSchedule = Schedule backup lRunEvery = Run every lBackupTime = Time lBackupDate = Date cbRunPeriodically = Run periodically cbBackupEveryI0 = day cbBackupEveryI1 = week cbBackupEveryI2 = month lBackupScriptDesc = Filzip has created a backup script with the following options.%nClick "Backup now" to run the script. lScheduleDesc = ... btnAddSchedule = #cptnAdd btnDelSchedule = #cptnDel cbRecurseDirs = #cptnSubfolders btnFilter = Filter... [frmStatus] Caption = Status... cptnMultiExt = File %d of %d cptnExtracting = Extracting... cptnAdding = Adding... cptnDeleting = Deleting... lCurrentFileProgress = Current file : lArchiveProgress = Entire progress : btnCancel = #btnCancel btnMinimize = &Minimize [frmCheckout] Caption = Checkout archive btnCancel = #btnCancel btnOk = #btnOk lDescription = All files of this archive will be extracted to the folder you specified and a program group will be built within the Startmenu. lFolder = Folder: lGroupName = Group name: lIconCount = Max. number of icons: cbOnlyApps = Create shortcuts for applications and documents only [frmComment] Caption = Archive comment btnCancel = #btnCancel btnClose = &Set comment btnClear = &Clear btnInsert = &Insert from file [frmCopyMove] Caption = Copy & Move Archive lDestMove = Move Archive %s to: lDestCopy = Copy Archive %s to: btnCancel = #btnCancel btnNewFolder = New folder... rgFunktion = Function rgFunktionI0 = Copy rgFunktionI1 = Move [frmArcDelete] Caption = Delete files btnDelete = &Delete btnCancel = #btnCancel gbDel = Files to delete rbSelFiles = Selected files rbAllFiles = All files rbByExt = Files: [frmExcludeSpec] Caption = Exclude from Adding btnSave = &Save btnLoad = &Load btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel [frmExt] Caption = Extract files lDest = Destination: btnExt = &Extract btnNewDir = &New Folder rgFileOpt = Files cbDirNames = #cptnDirNames cbOverwrite = #cptnOverwrite cbUpdate = #cptnUpdate rgFileOptI0 = All files rgFileOptI1 = Selected files [frmItemRename] Caption = Rename file btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel lNewName = New filename: lNewPath = New path: [frmMultiExt] Caption = Extract multiple files odDialogCaption = Select the files for extract cbFunctionI0 = Same directory cbFunctionI1 = Same directory & create Subdirs cbFunctionI2 = Each in its location cbFunctionI3 = Each in its location & create Subdirs lvFilesFilename = Filename lvFilesPath = Path lbDestDir = Destination btnAddFiles = &Add files btnDelFiles = &Delete files lbFunction = Extract.. btnCancel = #btnCancel btnOk = #btnOk cbOlder = #cptnUpdate cbOverwrite = #cptnOverwrite cbDirectories = #cptnDirNames [frmNewFolder] Caption = Create new folder lCurrentDir = Current Dir: lNewDir = New Folder btnCreate = &Create [frmTest] Caption = Testing archive... msgTestBegin = Testing archive: msgTestEnd = Archive tested. msgTestError = %d error(s) or warning(s) were detected mTestValid = No errors detected, archive is valid. mSummaryValid = VALID: Archive %s tested, no errors were found. mSummaryInvalid = INVALID: Archive %s tested, %d errors were found. mSummaryNotSupported = INVALID: Archive %s is not an valid archive btnTest = &Test btnClose = #btnClose tsSummary = #cptnSummary tsDetails = #cptnDetails [frmOverwrite] Caption = Confirm file overwrite lReplace = Replace file: lReplaceWith = with file: btnYes = #btnYes btnNo = #btnNo btnYestoall = Y&es to all btnNotoall = N&o to all btnCancel = #btnCancel [frmPassword] Caption = Set password Caption2nd = Reenter password CaptionGetPassword = Password needed btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel cbMask = Mask password lPasswordDesc = Password: lPasswordHint = Please reenter the same password to validate it. lPasswordHintGet = Please enter password to extract files. [frmRename] Caption = Rename Archive lOldName = Old name: lNewName = New name: btnRename = #btnRename btnCancel = #btnCancel [frmUUEncode] Caption = UUEncode or XXEncode archive... lAction = Encoding method: cbActionI0 = UUEncode cbActionI1 = XXEncode cbWriteTable = Write table to file btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel lSourceFile = #cptnSourceFile lTargetFile = #cptnTargetFile [frmZipRepair] Caption = Repair damaged zip files btnClose = #btnClose btnRepair = &Repair tsSummary = #cptnSummary tsDetails = #cptnDetails [frmArcConvert] Caption = Convert archive... btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel tsOptions = #cptnOptions tsDetails = #cptnDetails lSourceFile = #cptnSourceFile lTargetFile = #cptnTargetFile lAction = #cptnAction cbActionI0 = #cptnCreateNewArchive cbActionI1 = Add to archive cbDelSource = Delete source file gbArcType = Convert archive to: cbIntegCheck = Integrity check lDir = Directory lDirType = Dest. mode cbDirTypeI0 = Store in directory given above cbDirTypeI1 = Store in archive directory [frmArchiveInfo] Caption = Archive properties btnClose = #btnClose lCompIndicator = Compression: lArchiveType = Archive type: lName = Name: lSize = Size: lPath = Path: lFileCount = File(s): lDateTime = Date/Time [frmAsso] Caption = Associate with Filzip btnAsso = &Associate btnCancel = #btnCancel lbText = For full access to Filzip's shell interface, Filzip must be associated with all archive files. Filzip is currently not associated with Archive files.%nIf you are unsure, click Associate. cbNever = Never ask again lSelectAsso = Select the filetypes you want to open with Filzip: clbAce = Ace archives (*.ace) clbArc = Arc archives (*.arc) clbArj = Arj archives (*.arj) clbBh = BlakHole archives (*.bh) clbCab = Cabinet archives (*.cab) clbGZip = GZip archives (*.gz, *.tgz) clbLha = Lha archives (*.lha, *.lzh) clbJar = Jar archives (*.jar) clbPak = Game package archives (*.pak, *.pk3) clbRar = Rar archives (*.rar) clbTar = Tarred archives (*.tar) clbUUEnc = UU encoded archives (*.uue, *.uu, *.enc) clbXXEnc = XX encoded archives (*.xxe) clbZoo = Zoo archives (*.z, *.zoo) clbZip = Zip archives (*.zip) clbFea = Filzip encrypted archives (*.fea) clbFzs = Filzip backup script (*.fzs) [frmFileDrop] Caption = Drag and Drop lFileInfo = File: gbArchive = Archive file btnBrowse = &Browse gbFolderOpt = Folder options gbFileOpt = File options lFilestoAdd = Files to add: btnOk = #btnOk btnCancel = #btnCancel btnPassword = #btnPassword btnExclude = #btnExclude gbZipTVOpt = #gbZipTVOpt gbAction = #gbAction cbZipTVHidden = #cbZipTVHidden cbZipTVRelPath = #cbZipTVRelPath cbZipTVFullPath = #cbZipTVFullPath gbCompression = #gbCompression cbActionI0 = #cptnAddActionI0 cbActionI1 = #cptnAddActionI1 cbActionI2 = #cptnAddActionI2 cbCompLevelI0 = #cptnCompLevelI0 cbCompLevelI1 = #cptnCompLevelI1 cbCompLevelI2 = #cptnCompLevelI2 cbCompLevelI3 = #cptnCompLevelI3 gbSpan = #gbSpan btnNew = #cptnNew btnEmail = Zip && Mail [frmFindFile] Caption = Find file(s) in archive... btnSearch = &Search btnCancel = #btnCancel tsByName = by Filename tsByDate = by Date tsBySize = #cptnBySize lByFilename = Enter a filename to search for. Wildcards (*) are also supported lByDate = Serach files by Date. You can select the way they are compared, if they should be older or newer. lBySize = Serach files by Size. You can select the way they are compared, if they should be bigger, smaller or exactly fit the size you specified. lBySizeBetween = #cptnBetween lBetween = #cptnBetween lAnd = #cptnAnd lBySizeAnd = #cptnAnd cbDateModeI0 = Before cbDateModeI1 = Between cbDateModeI2 = After cbSizeModeI0 = Above (>) cbSizeModeI1 = Fit (=) cbSizeModeI2 = Below (<) cbSizeI2 = Bytes cbSizeI1 = Kb cbSizeI0 = Mb lFilename = #cptnFilename [frmWelcome] Caption = Registration btnContinue = &Continue btnRegister = &Register cbWontRegister = I don't want to register, so don't show this dialog againī! lWelcome = Dear User, %n I hope you like Filzip so much that you will register%nfor free. Of course, I would also be happy about any criticism,%n suggestions for future changes or any bugs, as %n no software is perfect. You should also visit my %n homepage where you can download new versions and %n Updates. lRegName = Your Name lRegEmail = Your Email lRegVersion = Filzip Version lRegLanguage = Language btnBack = &Back btnSend = &Send Registration gbRegData = Registration details lRegInfo = The data you enter above is all that will be transferred to %n the Filzip registration server. Nothing else, no hidden information about system configuration or even any passwords. This function should just help you to stay up to date and be informed about updates. lRegStatus = Registering... lRegStatusSuccess = Registration was finished successfully. lRegStatusError = An error occurred during Registration process. Please try again later... [frmCheckUpdate] Caption = Check for new Filzip releases... btnDownloadUpdate = &Download btnDownload = &Check btnCancel = #btnCancel btnWhatsNew = What's new? lRemoteFile = Downloading: http:// [frmPrintDialog] Caption = Printing list of files in archive lblInfo = Printing ... rgPrintTo = Print to ... gbOptions = Options lColumns = Print Columns: cbIncludeArchiveComment = Include archive-comment lNumberCopies = Number of Copies: btnCancel = #btnCancel btnPrint = &Print SdfsBrowseDir = Please select output-directory... [fzList] cptnDirectory = Directory cptnUpDir = Up-Dir cptnUnknown = Unknown